Гэлбрейт Роберт - 3. На службе зла

Среда, 13 Апрель 2016 20:07

Робин Эллакотт получает с курьером таинственный пакет - в котором обнаруживается отрезанная женская нога.
Ее начальник, частный детектив Корморан Страйк, не так удивлен, но встревожен не меньше. В его прошлом есть четыре возможных кандидатуры на личность отправителя - и каждый из четверых способен на немыслимую жестокость.
"На службе зла" - дьявольски увлекательный роман-загадка со множеством неожиданных сюжетных поворотов, а также - история мужчины и женщины, пребывающих на перепутье как в профессиональном плане, так и в том, что касается личных отношений.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Четверг, 14 Апрель 2016
  • автор: Роберт Гэлбрейт
  • перевод: Елена Петрова
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: Светлана Бондаренко
  • постер: Дмитрий В.
  • жанр: детектив, триллер
  • издательство: Азбука-Аттикус
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Stereo
  • длительность: 18:31:29
  • музыка: саундэффекты
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

Вот что хотите говорите - а Джоан Роулинг великолепная писательница. Знаю, что множество людей не любят в книгах подробности и всё, что не является непосредственно сюжетом, называют затянутым. Я же люблю в книгах как раз детали и деталюшечки, которые делают героев и обстановку выпуклыми и зримыми. И по части такого 3D Роулинг - лучшая среди знакомых мне детективщиков. Легко обходит даже признанного психолога Кинга! Поэтому серия про одноногого ветерана военной полиции Корморана Страйка и его партнершу Робин Эллакотт для меня просто лакомство. Безусловно, мама ГП превосходно владеет сюжетом и держит в напряжении алчущего криминальных разгадок читателя. Однако, при этом создает очень достоверные образы главных героев, с которыми не хочется расставаться. Да, в самых последних главах мы узнаём, кто убийца, но тут же, буквально в последних предложениях, получаем новую загадку - и придется ждать следующей книги, чтобы понять, что же, ну что же там у Робин с шефом? :))) В общем, традиция основательного английского романа жива, на радость всем нам, ценителям чая с молоком и викторианских финтифлюшек.

Игорь Князев

Оцените материал
(64 голосов)
Прочитано 15031 раз

20 комментарии

  • Комментировать Майя Понедельник, 02 Март 2020 06:29 написал Майя

    Зло как уголь: не сожжет, так очернит
    Кто не карает зла, тот способствует его свершению.
    Леонардо да Винчи
    Она поиграла с читателем в детские игры гламура и дольче-вита "Зовом Кукушки"; потрафила подростковому ментальному снобизму литературоцентристским "Шелкопрядом". Время переходить ко взрослому разговору. Если ваше имя не Гоша Рубчинский или Дмитрий Глуховский, мир высокой моды и фэшн-индустрии актуален в вашей жизни примерно как звезда Бетельгейзе в созвездии Ориона. То же касается и бестселлеров с миллионными контрактами.

    Ваша жизнь здесь. В муниципальных домах, где сосед за стеной не дурак выпить, а у тех вечно воет собака. В маршрутках, где пассажиры похожи на зомби. Как вариант: подшипник правый передний захрустел, сколько ремонт встанет. Или новая машина, но в кредите. И поразительно быстро подходит время очередного платежа за садик (гимназию, институт). А вот этот толстый лысый возле пивнушки, как не иду мимо, все стоит с дружками. Не работают, что ли? На что живут?

    Добро пожаловать в реальный мир. На сей раз Джоан Роулинг устами Роберта Гэлбрэйта будет говорить о вещах, не осиянных бриллиантовой пылью богатства и знаменитости. Спускайтесь с небес, ножками, да по земельке. Ногой здесь все и начнется. Отрезанной женской ногой, которую Робин доставит мотокурьер прямо в агентство Страйка, но на ее имя. Она, знаете, на работе проводит времени больше, чем дома. И некоторые вещи, необходимые для приготовления к свадьбе, заказывает прямо на адрес агенства. Потому не удивилась объемистой коробке, просто черкнула подпись, поднялась в офис и...

    Я сказала, женская нога? Нет, девичья. Не слишком ухоженные ногти, подбритые и уже отросшие волоски на голени, след от старой гематомы и еще более старый шрам. Жуть какая. Да, я тоже так думаю. И это происшествие, которого полиция не намерена скрывать от прессы, сыграет скверную шутку с профессиональной репутацией агенства. Ну, знаете, врачу_исцелися_сам и всякое такое. Что это за детектив, которому маньяк шлет фрагменты тела жертв? Да и просто неприятно свое сокровенное нести туда, где части трупов, фу.

    Там еще сопроводительная открытка с текстом песни одной малоизвестной рок-группы конца семидесятых. Строчки, которые безбашенная мать Корморана вытатуировала у себя на, хм, лобке. Нет, не эксклюзивная информация. Фотографии ню Леды сохранились у поклонников и слились в интернет, она ведь была любовницей двух рок-звезд и обоим родила детей. Не просто шлюховатая красотка, а своего рода антиглэмзвезда, тоже культовая личность. как Кристин Киллер, например. То есть, понимаете, все это явно с прицелом на то, чтобы обидеть, задеть и унизить Страйка, разрушить его дело, дискредитировать его в глазах общества,

    Но все проблемы Страйка и его помощницы, все их обиды на жизнь, все сложности, с которыми приходится сталкиваться, ничто перед ужасом, в который придется окунуться в ходе расследования. Кошмаром жизни близких вот того толстого лысого у пивнушки, который обеспечивает жене и детям, возвращаясь домой. Обыденным безнаказанным домашним насилием, в которое социум привычно не вмешивается - сами разберутся в своей семье.

    Потому так многие ругают "На службе зла". Играть блестящими бирюльками куда приятнее, чем признать: вокруг меня столько тупой жестокости, а я ничего не умею, да и не хочу сделать, чтобы пресечь ее. И оставьте меня в покое, моя хата с краю. Так-то да, только, кто не борется со злом, тот его умножает. Однако, вот, что интересно, заглянула на страничку литресовских отзывов о книге - текст ругают, но аудиокнигу хвалят. И в этот раз великолепное исполнение Игоря Князева сумело проложить мост между книгой и читателями. Как по мне, отличная работа по умножению добра.

  • Комментировать владимир Суббота, 06 Январь 2018 19:08 написал владимир

    Владимир.
    Спасибо за великолепно озвученные произведения! Ждем четвертую книгу!

  • Комментировать Нинель Среда, 25 Январь 2017 14:26 написал Нинель

    Большое спасибо за возможность еще раз погрузиться в мир этого детектива и за отличную озвучку! Игорь, благодарю вас, каждого героя, каждую ситуацию и поворот сюжета вы передали весьма реалистично. Впрочем, как и всегда!

  • Комментировать Игорь Князев Среда, 28 Декабрь 2016 21:04 написал Игорь Князев

    Нурлан, раз вы такой смелый и, очевидно, состоятельный, предлагаю вам выкупить авторские права у Gabin и передать их мне. И сразу же книга будет продаваться с этой музыкой, мне она тоже нравится, как можно было догадаться :)))

  • Комментировать Нурлан Среда, 28 Декабрь 2016 06:31 написал Нурлан

    Давно хотел сказать что зря вы сменили уже знакомый нам саундтрек от Gabin,мы уже привыкли к этой красивой музыке..За это минус вам

  • Комментировать Екатерина Понедельник, 06 Июнь 2016 12:48 написал Екатерина

    специально зарегистрировалась, чтобы написать комментарий. Еще не прослушала книгу, но, конечно, купила. Спасибо Вам за труд и профессионализм!

  • Комментировать Людмила Пятница, 03 Июнь 2016 06:56 написал Людмила

    Очень-очень-очень понравилась третья книжка о Корморане)))) Спасибо команде Абуки за озвучку и Литрес за возможность ее послушать!!! Искренне Ваша)))

  • Комментировать 4ac Среда, 27 Апрель 2016 06:53 написал 4ac

    Великолепный детектив! Все-таки Роулинг очень талантливая писательница. Описание обстановки, мелочей от внешности, движений героев и погоды полностью погружает в историю! Естественно, в Вашем исполнении, как будто еще больше переносишься на улицы мрачного Лондона, яркие ощущения опасности и напряжения! Жаль МакКамона нигде нельзя прослушать книги, которые озвучивали для ЛОГОС ВОС. Спасибо, за Ваш чудесный труд, каждый раз радуйте!=)

  • Комментировать Елена Суббота, 23 Апрель 2016 17:28 написал Елена

    Купила сразу, как появилась книга. Прослушав до конца сожалею, что снова придется расстаться с полюбившимися персонажами. Что ж, буду ждать продолжения.
    Спасибо за работу!

  • Комментировать Павел Среда, 20 Апрель 2016 21:54 написал Павел

    Игорь, Светлана, Светлана, Дима огромное спасибо!
    Очень жаль, что книга появилась на трекере так быстро. Принципиально купил книгу на Литресе, в надежде, что это хоть как-то поможет всем нам получить больше книг в потрясающем исполнении Игоря. Почему ребятам с трекера нельзя выдержать паузу хотя бы в месяц, пусть издатели получат хоть сколько то больше денег, что простимулирует их и дальше заказывать у Игоря новые книги. Кстати, Спасти СССР на трекере до сих пор нет, значит этот вопрос как-то можно регулировать.
    Игорь, а что если попробовать вариант, анонсируется книга, люди вносят фиксированную плату, допустим по 500 рублей. Как только набирается достаточная сумма, книга озвучивается и раздается участникам, через месяц выкладывается в свободный доступ.

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены