Ле Карре Джон - Агент на передовой

Среда, 23 Июнь 2021 21:13

Описание книги

Яркая история агента британских спецслужб на фоне брексита, Трампа и Путина.

Последний роман легендарного мастера шпионских триллеров Джона Ле Карре, скончавшегося в декабре 2020 года.

Натаниелю, или просто Нату, сорок шесть лет, двадцать пять из которых он проработал агентом британской разведслужбы. Пришла пора повесить плащ на гвоздь, заняться семьёй, съездить в отпуск и коротать вечера в Атлетическом клубе, попивая пиво и время от времени поигрывая в бадминтон. В качестве компенсации за долгие годы безупречной службы на благо Родины «Контора» предлагает Нату возглавить шпионскую подстанцию «Гавань»: непримечательное строение из красного кирпича, где десяток агентов по мере своих сил пытается добывать информацию о действиях Кремля. Сил этих у агентов мало, информация оказывается в основном малоинтересной, поэтому Нат уверен, что это назначение своего рода почетная отставка. Но внезапно ситуация начинает развиваться совершенно непредсказуемым образом, вовлекая Натаниеля в самое увлекательное и опасное приключение в его жизни.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Четверг, 24 Июнь 2021
  • автор: Джон Ле Карре
  • перевод: Сергей Таск
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: Светлана Бондаренко
  • жанр: политический детектив, шпионский роман
  • издательство: «Аудиокнига»
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 9:43:46
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

От исполнителя

Самое удивительное для меня в этом романе - он издан уже после смерти 89-летнего(!!!) автора, однако, лично мне понравился больше других, записанных мною книг Ле Карре. Как можно в таком возрасте сохранять такую креативную способность, такую ясность мыслей, такой профессионализм? Королева в восхищении! Кому-то может не понравиться, что главгерой - потомок русских аристократов Нат, что означает не Натаниэл, как все думают, а Анатолий - противостоит всё тем же коварным русским. Ну так что вы хотите? Ле Карре - это "ихний" Юлиан Семёнов) И тут каждый воюет за свою страну, и потому Штирлиц - разведчик, а не шпион))). По ту сторону занавеса, естественно, всё наоборот. Однако, бывший резидент в Москве и местный чемпион по бадминтону Нат (что весьма важно для сюжета и что тоже роднит его со Штирлицем, чемпионом Берлина по теннису)), в конце концов, оказывается истинным джентльменом, ставящим друзей даже выше своей Конторы. Достаточно неожиданно и приятно, и, может быть, это единственное, что выглядит несколько фантастично)

И.

Оцените материал
(2 голосов)
Прочитано 1188 раз
Другие материалы в этой категории: « Ле Карре Джон - Шпионское наследие

1 Комментарий

  • Комментировать Майя Суббота, 26 Июнь 2021 08:40 написал Майя

    Полевой игрок

    В начале было дело
    "Фауст" в переводе Пастернака

    Не поклонница шпионского триллера как жанра и прежде ничего у него не читала. С творчеством его младшего сына, пишущего изумительно парадоксальный умный жестокий нежный пугающий смешной технопанк Ника Харкуэя, знакома много лучше, Вы можете знать его "Мир, который сгинул" и "Гномон" - прошлогоднюю издательскую бомбу в сфере интеллектуальной фантастики, что так и не взорвалась из-за ковида, перенаправившего читательский интерес из отвлеченно-социальной сферы тотал-контроля в насущные земли вирусологии. В числе дополнительных достоинств Харкуэя непременно упоминается "сын Джона Ле Карре" .

    И можно не продолжать, Ле Карре утес, скала, краеугольный камень. А еще, он был, из редких людей, до самых преклонных лет сохраняющих остроту ума, работоспособность и талант, которым служил своим идеалам, Освещая дорогу другим, высветляя темные и затененные места человеческого бытия, от каких обычно не ждешь добра - согласитесь, шпионский триллер не та литература, посредством которой обычно сеется разумное доброе, вечное. А он делал это всю жизнь, даже в свои восемьдесят девять даря ровный уверенный свет.

    Роман "Агент на передовой" (Agent Running in the Field) , ставший последней работой писателя, написан именно в этом в этом возрасте и да, книга превосходна. В фокусе внимания, как всегда у автора, работа спецслужб с изрядно потускневшим в последние годы ореолом бойцов невидимого фронта. Мы перестали любить и восхищаться ими, несмотря на усилия массмедиа по раззолачиванию образа былого кумира, разведчика, рыцаря без страха и упрека.

    Сколь не романтизируй своего среди чужих, сколько не осыпай его бриллиантовой пыльцой, под ней все та же побитая временем шпионская маска из папье-маше, которой мир уже не купишь. Сегодняшний мир хочет быть единства, стабильности и возможности совместными усилиями решать задачи, стоящие перед человечеством, в то время как стремления политиков неизменны со времен Цезаря: разделяй и властвуй.

    Проблемы дезинтеграции мирового сообщества, отката с достигнутых позиций единства к новой холодной войне, фигуры политических лидеров, выражающих новый консерватизм - обо всем этом в романе с присущим Ле Карре отказом от яркой зрелищности бондианы, с преобладанием повседневной рутинной канцелярщины, регламентом, отчетностью, идиотами-карьеристами, подминающими добросовестных трудяг.

    А еще о шестеренке в системе, по наивному прекраснодушию намеренной взломать клацающий бесчеловечный механизм. О маленьком человеке, который неминуемо должен быть смолот в труху, однако есть другие маленькие люди, не столь наивные и прекраснодушные, но обладающие совестью, и объединив усилия, все они получают шанс. Отличная книга в превосходном исполнении Игоря Князева.

    Семена подстрекательства к бунту бросаются в почву задолго до того, как ростки дадут о себе знать.

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены