Ким Ынсук, Ким Суён - Король: Вечный монарх. Зов судьбы

Четверг, 19 Август 2021 12:15

Описание книги

Новеллизация одноименной корейской фэнтези-дорамы на Netflix.

Слушай книгу – смотри сериал

Император с темным прошлым…

Ли Гон – молодой правитель Корейской империи, отца которого предал и убил родной брат. Все это произошло на глазах маленького принца Ли Гона, а его самого спас таинственный незнакомец, оставивший после себя странную вещь – удостоверение некой Чон Тэыль, лейтенанта полиции. Но разве такое может быть – документ должны выдать только через 25 лет?! Однажды, увидев похожую девушку, Ли Гон устремился за ней, как Алиса за Кроликом с часами.

Слуга своего народа…

Чон Тэыль всегда мечтала работать в полиции Республики Корея. Она верит в правосудие и справедливость, но как поверить мужчине, который появился в центре Сеула верхом на ослепительно-белом коне и утверждает, будто он – из параллельной вселенной?

Их миры пересеклись, чтобы пролить свет на загадку, которая мучила императора Ли Гона целую четверть века. Только вот на некоторые вопросы порой лучше не знать ответов.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Четверг, 19 Август 2021
  • автор: Ким Ынсук, Ким Суён
  • перевод: Ольга Этман, Юлия Ионова
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: tvk
  • жанр: фэнтези, дорама
  • издательство: «Аудиокнига»
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 7:41:29
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

От исполнителя

Я в первый раз сталкиваюсь с дорамой. Для тех, кто не знает, это сериал южноазиатского производства, японский или, как в данном случае, южнокорейский. Сценарист Ким Ынсук при помощи Ким Суён новеллизировали сценарий очень успешного сериала. Я посмотрел первую серию. Как и многое южнокорейское, выглядит ярко, добротно и недёшево. Любителям навороченных фэнтези с азиатским колоритом весьма нравится. То же можно сказать и о книге - о встрече людей из параллельных вселенных, она - из нашей, он - из той, где не было революции и разделения Кореи, а сохранилась Корейская империя. Его история напоминает судьбу кинговского Стрелка - убийство отца-правителя на глазах сына. Ключом, открывающим невидимую дверь между мирами, служит магическая флейта (Моцарт ни при чем))) Вдобавок, налицо и сдвиг во времени. Постоянные отсылки к "Алисе в стране чудес", видимо, объясняют, почему всё так чудесато) Вполне себе фэнтези.

И.

Оцените материал
(4 голосов)
Прочитано 580 раз

1 Комментарий

  • Комментировать Майя Воскресенье, 22 Август 2021 03:54 написал Майя

    Волшебная флейта
    На мелкие части разбилось имя твое
    Среди пустоты растворилось имя твое,
    Нет больше того, кто носил бы имя твое.
    Назвать на смертном одре я смогу лишь имя твое.
    Ким Са Воль
    Я не имела понятия о дорамах до этой аудиокниги. Для тех, кто так же далек от этой части южнокорейских реалий, объясняю - корейская телевизионная драма в формате сериала, как правило, по двенадцать или двадцать четыре серии длительностью шестьдесят минут каждая. От западных сериалов отличает в целом более спокойный фон, обусловленный созерцательным конфуцианским миропониманием, уважение к старшим, приоритет семейных ценностей и образования.

    Высокотехнологичные, костюмные, с красивыми актерами отчасти интерактивные, потому что снимаются в процессе показа и аудитория может влиять откликом в соцсетях на повороты сюжета, дорамы завоевывают мир. Вопреки впечатлению от чудовищного на русский слух (и взгляд) названия и слащавой кинообложки, "Король" вполне себе интересная история.

    Тут параллельная реальность, где Корея не разделилась в результате революции на Южную и Северную, но единая утопическая Корейская Империя, со всенародно любимым императором во главе - бальзам на сердца сокрушающихся о России-которую-мы-потеряли. Здесь любовь, преодолевающая время и пространство. Есть коварный злодей мятежник и великолепный (ах, душка) молодой император, спортсмен, математик и красавец к тому же.

    Смотрите, какая завязка. четверть века назад подлый предатель двоюродный брат Ли Рим вероломно напал на императоры, чтобы завладеть священой реликвией, бамбуковой флейтой Мон па сиг хок - у кого она в руках, тот может повелдевать мирами. И он даже преуспел, разрубив брата мечом, но в самый момент торжества, семилетний принц Ли Гон, который оказался рядом, попытался напасть на негодяя.

    В борьбе хрупкая флейта сломалась, взбешенный Ли Рим попытался придушить мальца, но тут, откуда ни возьмись, явился человек в черном капюшоне, который двигался с быстротой молнии, и спас принца. А когда подлый дядюшка бежал, тоже скрылся, но из кармана у него выпало удостоверение лейтенанта полиции Чон Тэыль с фотографией красивой девушки. Которую юноша, впоследствии ставший могущественным императором. полюбит и станет разыскивать всюду.

    Ну круть же и сплошное мимими, согласитесь. А в аудиокнижном формате, да еще в исполнении Игоря Князева, так вовсе именины сердца. Я сейчас к тому, что никто ведь не предлагает рассматривать творение Ким Ынсук и Ким Суён с точки зрения художественных достоинств. Но в качестве своего рода нон-фикшн, дающего представление о целой стороне южнокорейской реальности - почему бы нет?

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены