Кинг Стивен - Мёртвая зона

Среда, 14 Июль 2021 15:14

Описание книги

Легендарный роман «Короля ужасов» теперь в аудиоформате.

Столкновение на льду обернулось для Джона Смита сотрясением мозга. С тех пор его неизменно преследуют страшные видения. А еще после катастрофы он приобрел сверхъестественные способности, превосходящие дар любого ясновидящего. Теперь Джон раскрывает самые запутанные преступления. Помогает попавшим в беду людям. И однажды понимает, что он – единственный, кто в силах остановить рвущегося к власти политика, готового ввергнуть в хаос и ужас миллионы людей… Но чем ему придется за это заплатить?

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Вторник, 13 Июль 2021
  • автор: Стивен Кинг
  • перевод: В. В. Антонов
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: tvk
  • жанр: триллер, мистика
  • издательство: Аудио-ЛАУ
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 18:33:46
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

От исполнителя

Насколько я знаю, именно с "Мёртвой зоны" началось знакомство российских читателей с Кингом. В 1984 году я выписывал "Иностранку", там и прочитал, как все, нового американского писателя. Мрачное очарование кинговской прозы меня не коснулось в тот раз, и, хотя я прочел потом "Воспламеняющую" и "Сияние", с Кингом я завязал вплоть до издания 11/22/63. Такое со мной уже бывало, выходит у автора удачное произведение, он открывается с неожиданной стороны, и тут идет реабилитация всего его творчества. Так открылся для меня БГ альбомом "Сестра Хаос", так открылся и Кинг. И вот - новая встреча с "Зоной", спустя без малого сорок лет... И да, восприятие другое. Обращаешь внимание на особенности стиля, на увязывание всех деталей и выстреливание всех ружей, на связь с последующими романами. Но основной эмоциональный посыл остался, как ни странно, неизменным. Не так уж сильно я и изменился, оказывается. Общая безнадега никуда не делась, даже странно, что книга вышла не под псевдонимом Бахман, ибо и стилем, и концовкой она ближе к "Блейзу" и "Дорожным работам", нежели к "Оно" или "Стрелку". Роман о "человеке из народа" (Джон Смит - это как Саша Кузнецов у нас, у любого есть знакомый с таким именем), ничем не примечательном, кроме своего мистического провидческого дара, перед которым стоит выбор - пустить под откос свою жизнь или судьбу всего человечества? Автор в то время много пил и с веществами экспериментировал, что не могло не отразиться на эмоциональном колорите его произведений. И, хотя мне гораздо ближе более поздние вещи Кинга, тем не менее многие критики включают "МЗ" в десятку лучших работ писателя.

И.

Оцените материал
(5 голосов)
Прочитано 1748 раз

1 Комментарий

  • Комментировать Майя Четверг, 15 Июль 2021 07:59 написал Майя

    Распад, разрушение и рок. Куда бы мы без них делись?
    Мы все поступаем, как можем, и стремимся к лучшему... а если не выходит, довольствуемся тем, что имеем.
    Все началось с "Мертвой зоны", напечатанной " Иностранкой" в 84-м, с тех пор большая (и лучшая) часть моей жизни протекала под кинговой эгидой. Нас таких на русскоязычном пространстве миллионы. Это не преувеличение, интересные номера журнала в пору советского книжного дефицита читались всей кучей родственников и знакомых кролика. Мне роман попал в руки уже переплетенным наподобие книги вместе с "Крестным отцом" Пьюзо, наверно в соседних номерах печатались.

    Давали на три дня, но проглотила за два, и на всю жизнь полюбила Стивена Кинга. Даже еще и теперь помню начало той журнальной публикации: "Чернота. Черный лед. Чернота. Черный лед. Черный, черный лед, больше не прыгай на нем, Чак" - пролог, в котором маленький Джонни Смит падает на лед, ударившись головой, на секунду теряет сознание, а очнувшись, произносит первое в своей жизни пророчество, которого ни сам он, ни кто-то из окружающих истолковать не сможет. Старший мальчишка после утонет, провалившись под лед, а Джонни надолго забудет о неожиданном прозрении.

    Удивительно, но впечатления не стерли прошедшие тридцать семь лет и полсотни прочитанных с тех пор кинговых книг. В той первой поразительно было все: политический триллер, история о маньяке, мистический роман, философская притча, лавстори - все вместе в удивительной, лишь Кингу доступной идеальной пропорции Золотого сечения. Не менее удивительно, что после того первого раза к роману не возвращалась, хотя любимое у Кинга не по разу перечитала.

    Не обратилась бы и теперь, если бы не аудиокнига, от Князева вообще все слушаю, а Стивена Кинга в его исполнении пропустить невозможно. И да, это снова великолепно, и я. в очередной раз удивляюсь, как в этом театре одного актера удается создавать столь непохожие друг на друга образы мужчин, женщин, детей, стариков, подростков. Как зримые образы вспыхивают перед глазами: фанатичная Вера и отстраненная умничка Сара, здоровяк шериф, и цинично-обаятельный злодей Грег.

    Всякий ингредиент попадает в романный котел в идеальное для него время, варясь ровно столько, чтобы внести в действие свою ноту вкуса и аромата: история медсестры (операция на роговице пройдет удачно) и врача (" мальчик в безопасности") - период манифестации чуда, оно только входит в романное пространство и проявляет себя щедро, одаривая всех. Но этот дар может причинить и боль (кто к нам с мечом - пресс-конференция).

    А после уж только "во многом знании многие печали" и "если только можно, Авва отче, чашу эту мимо пронеси". Не пронесет, мело Ему было отнять у тебя четыре года жизни, любимую женщину и мать, мало сделать тебя физическим и психологическим калекой, загнать в долги, лишить возможности заниматься любимым делом - Он возложит на тебя, ни много ни мало, миссию спасения мира от ядерного апокалипсиса.

    И все же Кинг не богоборец. Убежденный антиклерикал - да, но глобально его мир, в тысяче локальных случаев жестокий и злобный, устроен правильно и справедливо. Что не отменяет случаев заклания невинных.

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены