Кинг Стивен - Страна радости

Среда, 29 Январь 2014 14:38

Студент Девин Джонс, решивший подработать в парке развлечений «Страна радости», внезапно словно попадает в своеобразный параллельный мир. Здесь живут по своим правилам, говорят на особом языке и очень не любят, когда кто-то задает лишние вопросы. Особенно не любят, когда выпытывают сведения об убийстве молодой девушки Линды Грей, тело которой было обнаружено в парке, в павильоне «Дом ужасов»…

Дополнительная информация

От команды:

И снова убеждаюсь, что хорошее вино с возрастом становится еще лучше :). Стивен Кинг написал славный психологический детектив с мистической ноткой. В какой-то мере даже производственный роман! И сделал это, конечно, мастерски. Книга, на мой взгляд, как никогда, добрая. Спойлерить не хочется, слушайте сами. Скажу-ка лучше о музыке.

Действие романа происходит в 1973 году. В этом же году вышел великий альбом, которому  нынче стукнуло 40 лет со дня выхода. Автор сам упоминает его как некий музыкальный ключ если не к роману, то к психологическому состоянию главного героя Девина. Послушав его после весьма большого перерыва, я с изумлением убедился, что музыка нисколько не устарела и, более того, великолепно ложится на текст! Колебаний не было никаких. Добавлю только, что за одним единственным непринципиальным исключением вся остальная музыка тоже взята из начала 70-х, как и положено по смыслу.

Спасибо издателям, переводчику Виктору Веберу и, конечно, моим соратницам(-кам) по «Театру Абуки» :) . Аудиокнига предназначена исключительно для домашнего ознакомления.

Игорь Князев

Роману признанного мастера остросюжетной прозы Стивена Кинга «Страна радости» еще задолго до выхода в свет  предсказывали большой успех. Думаю, так оно и будет.
И не только потому, что Кинг - великий мастер бестселлеров. Но еще и потому, что он знает о человеке вообще и о конкретных человеческих типах столько, сколько они, пожалуй, и сами о себе не знают.  И это позволяет ему с большой степенью правдивости создавать живые образы, говорящие на нашем языке, живущие теми же заботами, старахами и радостями, которыми живем мы.

История Девина Джонса, рассказанная Стивеном Кингом от лица героя, уже прожившего бОльшую часть жизни, хороша. Она яркая, эмоциональная, не давящая ужасами.  Вызывает не страх, а, скорее, размышления о том, как же сложна «территория» человеческих отношений, как трудно бывает хорошим в общем-то людям найти тропинку взаимопонимания. И о том, какое это светлое чувство – дарить людям радость и веселье. Несмотря на мастерски перепелетенные   мрачноватые детективные и мистические линии сюжета, роман просто насыщен светом этого чувства, как и светом жаркого летнего солнца, фонарей Страны радости, костров на берегу, бликов на кобальтовых волнах  Атлантического океана.  Насыщен ностальгической музыкой – той, которая звучала в далекие 70-е – 80-е.


Много с чем предстоит читателю\слушателю встретиться в романе:  с несчастной любовью и с убийствами, с маньяком и привидением, со страхом одиночества и отчаянием, с трудностями приобретения жизненного опыта и  трогательной дружбой, для которой не играет роли ни возраст, ни знания, ни расстояния, с приобретениями и потерями…


Без устали вращается карусель «Страны радости», занося нас в свои собственные воспоминания детства:
- А  помнишь чешский «Луна-парк»?   
- Еще бы!  
- А Чертово колесо помнишь?   Как его боялась, потому что вообще с  детства боишься высоты. Но оказалось, что это вовсе не страшно, и даже  прикольно.
- А как на карусели чуть с верблюда не свалилась – помнишь?  
- А как на автодроме чуть из машинки не вылетела – помнишь?
- А помнишь, как в «Комнате смеха» вместо того, чтобы смеяться, вдруг заплакала, потому что  увидела «страшную, кривую» маму (но она же красивая!).
- А  как испугалась в тире, увидев упавшего плюшевого утенка, и стала кричать дядьке, что он плохой: зачем убил пушистенького? – тоже помнишь?
- Помню…. Помню… Помню…

Много чего  еще помню. А главное  -  помню встречу с чудом.

И Стивен Кинг, магией своего мастерства, волшебством  слова вызвав эти воспоминания детства, эту ностальгию по другому времени, наивному и счастливому (частью придуманному детским воображением, частью сохранившемуся в каких-то дальних уголках памяти), подарил мне эту встречу  с тем, что казалось навсегда ушедшим,  -  встречу со всеми, кто тогда еще был жив, и со всем, что было. Заставил  на какое-то время забыть о будничной суете, поверив в придуманный им мир.

Я не люблю книги,  читая которые мне становится страшно. Не люблю, когда  дети в них подвергаются  разного рода насилиям, когда с ними случается что-то ужасное, мучительное, беспросветное. В «Стране радости»  у меня не возникали ощущения тоски и беспросветности -  даже  на «горчащих» страницах, которые  хоть и держали в напряжении, но не обрушивались тяжелой свинцовой тоской.

Светлана Бондаренко

Рецензия от слушателя из нашей группы В Контакте:

Писатель - это профессия. Стивен Кинг мне в очередной раз это доказал. Признаюсь, что брал книгу с опаской. Несмотря на восторженные отклики, большая часть которых, правда, была написана ещё в момент выхода книги - многообещающий шедевр и все такое, я охотнее поверил другим - негативным отзывам, что написали люди после прочтения. О том, что писатель уже все, не в силах создать что-то новое, написал какую-то старческую историю воспоминаний, где совсем чуть-чуть мистики, ужаса нет совсем, а большая часть посвящена вздохам и ахам по прожитым годам.

Я был готов с этим согласиться. Стивен Кинг - писатель моего детства. Я до сих пор храню целую книжную полку его  классических произведений. Однако новых уже очень давно не читал. Мне казалось, что я вырос из всего этого ужаса и мистики, смакований описаний страха и ужаса. Я вырос, а мой любимый писатель остался там же, где и был. Кинг - мастер своего дела. Но это его дело, а мне его главная специализация стала просто не интересна, потому и перестал читать его книги.

На "страну радости" решил взглянуть дабы проверить свою теорию. Это во-первых. А во-вторых не смог устоять перед аудиоверсией Игоря Князева.  Вот уж кто не просто чтец, а поистине маг, он в прямом смысле проживает то, что читает. В самом голосе его есть что-то от завораживающей тайны и одновременно тёплой искорки надежды. Правда не каждое произведение удачно ляжет на этот голос, но произведение Стивена Кинга - пусть даже во всех избитых его мотивах, мне казалось, должно хорошо сочетаться.

Я оказался прав насчет голоса Игоря Князева и книги "Страна радости". Это действительно потрясающее сочетание. Но я оказался кардинально не прав, подумав, что Кинг остановился в развитии. Совсем наоборот, я в очередной раз убедился, что писатель - профессия не вымирающая, а как раз невероятно востребованая в современном мире. Невозможно создать подобное шикарное произведение без ежедневной тяжёлой напряженной и, безусловно, успешной качественной работы.

Это раньше было достаточно придумать простенькую историю, навестить на неё факты, как следует расписать и разжевать до должного уровня - роман готов. До сих пор многие так и пишут. Но как раз огромное количество подобной безвкусной прозы и позволяет выделятся подлинным творцам. Конкуренция, если угодно, заставила маститых авторов доказывать необходимость существования своей профессии - и, надо признать, с этими они справляются без особых проблем.

"Страна радости" - история многоранная. Да, ее тяжело назвать непредсказуемой, здесь нет каких-то шокирующих поворотов, нет большой тайны. Возникают, конечно, моменты удивляющие, но они скорее работают на вовлечение в процесс, чем на удивление. Следишь, в большей степени, не за тем, что происходит - на этом поле играть уже давно бесполезно, современный читатель слишком искушен, а больше за тем, с кем происходит и почему. Читатель, в целом, оказывается подготовленн ко всему происходящему. Но эту книгу можно назвать шедевром из-за потрясающего описания, наслоения разных сюжетных линий, движущихся жизненных перепетий и просто ощущения мерного течения жизни.

Если кто-то действительно подумал, что центр этой истории - в детективной истории про убийство в парке развлечений, в мистическом появлении призрака убитой девушки, в мальчике на инвалидном кресле, который общается с призраками - вы не поняли смысла этой книги. Ни одна из этих линий не является главной - в том и красота и прелесть "страны радости", в том и мастерство, показанное Стивеном Кингом.

Он сумел написать обо всем сразу. Потому так много деталей и, казалось бы, ответвлений истории - все это единое целое. Сплести все воедино, да так мастерски, что просто диву даёшься. Всю красоту этого невероятного произведения понимаешь ближе к концу. Пусть и следишь за всем происходящим без особого напора, как уже сказал, в книге почти нет непредсказуемых событий, в финале остается ощущение, что прочитал какую-то невообразимо мудрую книгу о жизни.

Именно так. Это не триллер. Не ужастик. Даже не детектив. Это просто попытка Стивена Кинга выразить жизнь. Так как он её чувствует. И эта попытка у автора, вне всякого сомнения, удалась.

Владислав Шатов

Оцените материал
(155 голосов)
Прочитано 22486 раз

Похожие материалы (по тегу)

29 комментарии

  • Комментировать Элина Воскресенье, 07 Август 2016 13:29 написал Элина

    Еще раз убедилась в многогранности таланта Кинга. Очень трогательное произведение. Из "короля ужасов" он превратился просто в Короля, которому подвластен любой жанр. Озвучка как всегда на высоте.

  • Комментировать Ася Пятница, 18 Сентябрь 2015 03:49 написал Ася

    Добрый день! Для меня Театр Абуки - настоящее открытие, слушала книги с большим удовольствием. Но тут обнаружила, что ссылки теперь неактивны. Скажите, пожалуйста, а где-нибудь ещё можно будет скачать аудиокниги?
    ИК: неактивна только часть ссылок. Из них некоторые есть на трекерах, некоторых пока нет нигде. Почитайте:
    https://vk.com/topic-44148670_31881818

  • Комментировать Антон Четверг, 16 Июль 2015 07:26 написал Антон

    Спасибо! Такое чувство, что я сам побывал в Стране радости и видел все своими глазами. Музыкальные вставки восхитительны!

  • Комментировать Андрей Четверг, 04 Июнь 2015 16:37 написал Андрей

    Прочтение изумительное-как будто сам побывал в стране радости.Огромное спасибо

  • Комментировать Игорь Князев Вторник, 31 Март 2015 07:43 написал Игорь Князев

    По поводу Кинга полностью согласен с автором рецензии. Спасибо.

  • Комментировать Владимир Понедельник, 30 Март 2015 13:53 написал Владимир

    Мое с лайвлиба:
    Только что закончил слушать книгу в прекрасной озвучке Игоря Князева. Масса впечатлений. Как человек, прочитавший в студенчестве более 40 книг мастера, могу сказать, что это - совсем иной Кинг. Нет, вплетение детей, мистики, эротизма, местами пошловатого юмора, осталось. Но он стал гораздо глубже. Кинг с опытом приобрел потрясающее умение передачи глубоких чувств людей, их личных переживаний и страданий. Это настоящая классика. И не только жанра мистическо-любовного детектива, как можно было бы охарактеризовать этот роман. А классиком литературы вообще. Ведь что нужно, чтобы войти в когорту классиков? Научится писать роман так, чтобы чувства героев и их мысли оставались актуальными спустя годы и даже века. Все это есть в данном романе. Каждый герой прописан настолько натурально, что теряется ощущения выдуманности происходящего. И если бы в конце была приписка - "основано на реальных событиях", как нынче весьма модно, я нисколько бы не усомнился в этом. Роман, заставляющий задуматься о своем существовании, о тоске по утраченной молодости и невозвратимости прошлого. Прекрасное произведение, рекомендую всем к прочтению.
    ЗЫ:
    Первая книга в исполнении Игоря, прослушанная мной. Это шедевр. Тот случай, когда после прослушивания возникает ощущение, что хочешь слушать только такое исполнение.

  • Комментировать Маришка Вторник, 17 Февраль 2015 12:17 написал Маришка

    это да))) но обычно это то,что касаемо их самих. Комплименты, признания и т.д и т.п. В основном девушка сама предпочитает держать слово. Да что там слово...долгую-долгую речь))))

  • Комментировать Игорь Князев Суббота, 07 Февраль 2015 09:10 написал Игорь Князев

    Маришка, спасибо за письмо. А как же говорят, что женщины любят ушами? :)))

  • Комментировать Маришка Среда, 04 Февраль 2015 20:34 написал Маришка

    Как жаль, что можно лишь однажды, прослушать книгу в первый раз (Если конечно не амнезия:) ). И все же огромное спасибо за это прекрасное время вам Игорь! Это было великолепно! Вы настоящий мастер своего дела. Я очень люблю читать но с вами я стала любить слушать( что большая редкость для прекрасной половины человечества). И каждый раз дослушав книгу в вашем исполнении я мысленно говорю вам: до новых встреч:) С уважением Я;)

  • Комментировать Игорь Князев Суббота, 13 Сентябрь 2014 17:23 написал Игорь Князев

    И Кинг, Татьяна, еще будет!

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии