От исполнителя:
Не совсем согласен с описанием. Согласно современному тренду, детектив ГГ не может быть суперменом. Он обязательно или с протезной ногой, как Страйк, или запойный алкоголик (впрочем, тоже с протезом), как Холе, или жрет таблетки и мечтает о суициде, как Миа Крюгер, на худой конец, в семье у него неладно - папа-маньяк серийный, как у Джефферсона Уинтера. В случае же Йоны Линны - семья, которой он лишился плюс финннссский акцент. Герой должен быть близок читателю хоть каким-то своим несчастьем, иначе ему не поверят :) Так что нормальный, страдающий комиссар-финн двухметрового роста - не супермен. Но вполне себе обаятелен и толков, в отличие от той же Мии Крюгер, которой к таблеткам досталась еще и профнепригодность (это мое личное мнение). Ну, в совершенстве владеет малопопулярным у нас боевым израильским искусством "крав-мага". Молодец, в общем.
Как и другие романы серии, этот написан очень мастеровито. Действие закручено, в то же время достаточно подробностей и мелочей, чтобы не превращать роман в комикс и добавить героям достоверности. Супружеский дуэт "Ларс Кеплер" в очередной раз показал себя в числе лучших скандинавских детективщиков.
Спасибо Свете и Леше за работу над книгой.
И.
