МакКаммон Роберт - Голос ночной птицы

Четверг, 11 Июнь 2015 21:43

1699 год. Американский юг. В маленьком городке Фаунт-Роял поселилось Зло. Зверски убиты местный священник и уважаемый фермер — и убил их не человек. Гибнут посевы. Много дней льет, не переставая, проливной дождь. Ядовитые испарения поднимаются от болот. Людей преследуют во сне кошмарные видения. Конец света уже близок. Настанет ли год от Рождества Христова 1700-й?..

Кто виноват? Ведьма! Точно так же было и в Салеме! Преступница поймана и брошена в тюрьму. Чтобы судить ее по всей строгости закона, из ближайшего города в Фаунт-Роял едут умудренный опытом судья Вудворд и его помощник, юный клерк Мэтью...

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Пятница, 12 Июнь 2015
  • автор: Роберт МакКаммон
  • перевод: Михаил Левин
  • исполнитель: Игорь Князев
  • корректор: Татьяна Жмайло
  • постер: Дмитрий В.
  • жанр: исторический детектив
  • издательство: ЛОГОС ВОС
  • кодек / битрейт: wav
  • длительность: 30:57:18
  • музыка: нет
  • возможность скачивания: нет, по условиям издательства "Логос" ВОС

От исполнителя:

МакКаммона часто ставят рядом со Стивеном Кингом. Я не читал его ужастики и не могу судить, насколько это сравнение оправдано. Но вот серия про Метью Корбетта ему очень удалась. Эти напряженнейшие детективы с изрядной долей триллера читаются запоем. Причем отлично обрисованы декорации североамериканких колоний в 1700-м году. Конечно, это не учебник истории. Корбетт - это американский Фандорин времен Азазели. Исторический фон служит прекрасной приправой к напряженному сюжету, ну и ненавязчивый юмор очень освежает мрачное действие. Сирота Мэтью, выбившийся в клерки магистрата благодаря своему уму - весьма и весьма симпатичный герой с обостренным чувством справедливости и неуемным любопытством, за которое ему достается, как киплинговскому слоненку. Я прочел все три переведенные книги серии с удовольствием и сегодня закончил запись второй. Что приятно, она не уступает "Голосу", и параллели с акунинской серией еще более заметные.

Спасибо Татьяне Жмайло за корректуру, Лёше Кречету за техническую редактуру и Диме В. за быстрые коврики :).

Игорь Князев

Оцените материал
(41 голосов)
Прочитано 9623 раз
Другие материалы в этой категории: МакКаммон Роберт - Королева Бедлама »

2 комментарии

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии