Мосберг Джейсон - Моя грязная Калифорния

Вторник, 29 Ноябрь 2022 17:38

Джоди недолго радовался возвращению брата Марти, пропавшего на 10 лет. Не успел тот появиться, как был жестоко убит. Заодно с их отцом. Кто это сделал и зачем? Джоди уверен – ответ найдется в странном видеоблоге «Моя грязная Калифорния», который вел Марти. И в самой Калифорнии, где брат прожил это десятилетие. В напряженном расследовании Джоди столкнется с еще несколькими людьми, каждый из которых совершает свой причудливый и смертельный квест по темной стороне Золотого штата – в грязном мире иллюзий, лжи, страха и боли.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Вторник, 29 Ноябрь 2022
  • автор: Джейсон Мосберг
  • перевод: Лиана Шаутидзе
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: tvk
  • жанр: триллер, детектив
  • издательство: «Аудиокнига»
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 14:28:08
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

От исполнителя

Очень похоже по построению на романы Джона Маррса. Четверо героев, четыре отдельных линии повествования. Джоди, у которого убили отца и брата, только что возвратившегося домой после десятилетней отлучки, и который намерен найти убийц и разгадать причину трагедии. Пенелопа, Пен, одержимая идеей, что все мы живем в компьютерной симуляции (привет, Матрица!) и что есть кротовьи норы в другие симуляции, и их непременно надо найти. Нелегальная мексиканская иммигрантка Рената, с риском для жизни пробравшаяся в Страну Равных Возможностей и тут же угодившая в жестокий переплёт. И, наконец, Тифони, Тиф, местная чернокожая, которой надоело кое-как перебиваться на изматывающих работах, чтобы содержать ребенка и прожектера-мужа со склонностью к мошенничеству. Объединяет их всех пятый герой – солнечная Калифорния, где есть всё и где всё и происходит. Плюс пространство соцсетей, благодаря которому они и узнают друг про друга, и начинают взаимодействовать. Будет много чего - таинственный Дом Пандоры, криминальная торговля, сёрфинг, кровь, любовь и морковь. Детективный триллер и гимн Калифорнии. Грамотно, профессионально, интересно.

А теперь об этом же Майя Ставитская:

Делайте хор!

Я посмотрел весь штат. Повидал его мечты, его кошмары. И красоту. И грязь.

"Моя грязная Калифорния" детективный триллер с элементами мистики и конспирологии. 34-летний Джоди переживает крушение своего мира, когда неизвестный убивает его брата и отца. Младший брат, Марти ушел из дома семнадцатилетним и только что неожиданно вернулся после десяти лет отсутствия. В отличие от непредсказуемого Марти, Джоди домосед и фанат планирования. Симпатичный мужик, все у него на месте, но зациклен на, как бы сформулировать - технологической правильности, на том. чтобы все делать хорошо - "Делай хор!" его девиз по жизни

Живет с отцом, копит на дом, работает какую-то простую работу, тренирует в свободное время детскую футбольную команду. Подумывает о женитьбе, но это после того как купит дом. А буквально на следующий день после возвращения Марти нападение, и двух самых близких Джоди людей нет на свете. Возможно пролить свет на причины поможет сайт, который брат делал? Называется "Моя грязная Калифорния". Джоди пускается по следу убийцы.

Юная мексиканка Рената стремится попасть в Америку и готова ради этого пережить многие трудности, но она и представить не может, с какими проблемами придется столкнуться, когда мечта исполнится. А когда она добралась до Лос-Анджелеса, единственная из всей группы, казалось жизнь начинает налаживаться. И работу удалось найти, и жилье, и в любимый футбол сыграла, и познакомилась с нормальным парнем, и даже на экскурсию выберется в таинственный Дом Пандоры.

Чернокожая сотрудница клининговой компании, читай - уборщица, Тифони (через "о" и с одной "ф" это в честь богини африканского пантеона, а не "Завтрака у Тиффани") переживает не лучшее время. Муж в тюрьме, сама мать-одиночка с браслетом-монитором на лодыжке и разрешением посещать только внесенные в список места. Непутевый муженек внезапно подбрасывает из тюрьмы идею авантюры, которая их обогатит. Тиф терпеть не может его прожектерства, но сейчас она в безвыходном положении: квартплату повышают, количество рабочих часов сокращают, денег взять неоткуда. Остается пуститься на поиски краденых шедевров.

Режиссер-документалист Пен убеждена, что наш мир - это компьютерная симуляция, а значит есть возможность проникать из него в другие, соседние. Положим, про Матрицу нам еще братья Вачовски объяснили, еще когда были братьями, и про множественность миров всякий имеет понятие. Но признайтесь, вы ведь всерьез не верите в реальность путешествий между мирами? А если верите, то молчите об этом. Пен не молчит, она выращена отцом после того, как мать бросила ее шестилетней, а отец свято верил, что способ найти место, где ткань реальности истончается и перейти из нашей в другую - что способ существует. И когда однажды исчез, Пен не сомневалась, он отыскал.

Это второй роман сценариста Джейсона Мосберга, вы можете знать его по сериалу "Один доллар" и полнометражному "Арсеналу" с Николасом Кейджем. В романе, кстати, будет забавный эпизод, когда герой, спонтанно пытаясь выдать себя за сценариста, заявит, что в фильме по его сценарию, играл этот актер. Но на самом деле "Моя грязная Калифорния" скорее не забавная, а мрачная, хотя сериальное умение сплетать воедино множество линий, держа в постоянном напряжении делает прослушивание этой книги захватывающим, как просмотр остросюжетного фильма. А замечательное исполнение Игоря Князева создает прямо-таки визуальный ряд.

Не сомневайтесь, к финалу все сюжетные линии сойдутся и вы получите классный триллер, к тому же проникнутый невероятной любовью к Калифорнии. Роман, который и вас заочно заставит влюбиться в этот штат.

Оцените материал
(3 голосов)
Прочитано 441 раз

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены