Московских Наталия, Золотарёва Вера - Еретик. Часть 1

Воскресенье, 29 Ноябрь 2020 08:36

Наталия Московских и Вера Золотарёва молодые авторы и исследователи человеческих душ. Сегодня они знакомят нас со своей работой «Еретик» сложным переплетением людских эмоций и внутренних конфликтов в атмосфере средневековой Франции, в таинственных и опасных застенках руанского отделения инквизиции. Их роман поведает не только о том, как работала изнутри инквизиционная машина, он расскажет о различных гранях любви: пламенной страсти, крепкой дружбе, истовой вере, рьяной службе и истинной преданности.

Наталия Московских — автор книги «Инквизиция и инквизиторы во Франции», а также любительских переводов романов Р. МакКаммона. Вера Золотарёва — начинающий психолог, фитотерапевт и иллюстратор.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Воскресенье, 29 Ноябрь 2020
  • автор: Наталия Московских, Вера Золотарёва
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: Татьяна Жмайло
  • постер: Вера Золотарёва
  • жанр: исторический роман, любовный роман
  • издательство: Театр аБуки
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 10:55:35
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio

От исполнителя

Те, кто давно следит за работами театра Абуки, хорошо знают цикл Роберта МакКаммона о Мэтью Корбетте. В свою очередь, те, кто любит этот цикл (а таких очень много, и я в их числе), знают, что три последних книги цикла переводила Наталия Московских (самую последнюю - с Еленой Беликовой). На её счету также серьёзная научная работа об инквизиции во Франции. Приступая к роману, который Наташа написала вместе с Верой Золотаревой о молодых следователях инквизиции, я почему-то ожидал увидеть как бы такого француза Матьё Корбэ, только в "гораздо раньшем времени". И это неправильно. Не повторяйте моей ошибки. Да, Вивьен Колер и его друг Ренар Цирон расследуют дела об обвинении в ереси и колдовстве, как и Мэтью в первом романе "Голос ночной птицы". Но характер книги совсем другой, здесь на первом плане лирическая линия взаимоотношений молодого монаха и лесной травницы. Борьба с еретиками, конечно, тоже будет, не сомневайтесь, и вполне серьезная, эрудиции и умения у авторов достаточно. Но писательницы не ставили себе задачи написать что-то "под МакКаммона". Так что слушайте без предубеждений первую часть - и ждите вторую и третью.

И.

 

Оцените материал
(10 голосов)
Прочитано 1291 раз

1 Комментарий

  • Комментировать Майя Пятница, 11 Декабрь 2020 11:15 написал Майя

    Все, что вы хотели знать об инквизиции, но стеснялись спросить
    Ансель де Кут известный плут.
    Не скажу, чтобы тема инквизиции как-то особенно интересовала меня, и вообще живо трепетала. Может быть лет в тринадцать было актуально, но "Осенью Средневековья" Хейзинги вопрос был закрыт. Еще только "О подражании Христу" Фомы Кемпийского прочла вдогонку, и хватило.

    Однако когда читаешь много, исторические книги, имеющие предметом изображения европейское Средневековье со всем прилагающимся к нему набором социальных институтов, непременно попадает в поле зрения. А когда аудиокниги не пустой звук для тебя, то начитанной любимым исполнителем нипочем не пропустишь. Дебютный роман соавторов Московских-Золоторевой прочитан Игорем Князевым, он об инквизиторах и да, книга занимательная.

    Наталия Московских специалист по истории инквизиции, опубликовала научную работу на эту тему - можно ожидать: что касается матчасти и фактологической стороны все будет в порядке. Равно как в части владения художественным словом - ею переведено несколько романов цикла Роберта Маккамона о Мэтью Корбете.

    "Еретик", надо полагать, задуман тоже как серия, первая книга лишь знакомит нас с парой персонажей, которым уготована роль сквозных героев в дальнейшем. Это молодые инквизиторы Вивьен Колер и Ренар Цирон, видящие свое призвание не в сожжении на кострах возможно большего количества ведьм (вопреки расхожему убеждению) но в искоренении ереси и возвращении вероотступников в лоно матери-церкви.

    Католичество, в отличие от православия и протестантизма, налагает на священников целибат - обет безбрачия, что весьма усложняет жизнь Вивьена и его возлюбленной травницы Элизы, обвиненной в ведовстве, но спасенной молодым инквизитором. Что, впрочем, не мешает им предаваться любви при всяком удобном (и неудобном) случае. Кто любит романтику, оценит эту линию.

    Для интересующихся спецификой работы машины дознания - несколько довольно непростых случаев, с которыми друзьям следователям придется столкнуться по ходу действия. Спасая невиновных, раскручивая дьявольские интриги душегубов, принуждая к возвращению в истинную веру еретиков.

    Интрига усугубляется тем, что книгочей с пытливым умом Вивьен сам ощущает себя зараженным зернами катарской ереси, в свое время преподанной им с Ренаром ересиархом Анселем де Кутом, который сумел обмануть бдительность отцов церкви и некоторое время подвизался в качестве наставника будущих инквизиторов.

    Я вряд ли продолжу знакомство с героями и циклом, но они наверняка найдут своих поклонников.

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены