Паасилинна Арто - Год зайца

Воскресенье, 19 Июль 2015 08:11

Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь. И в итоге обретает подлинную свободу…

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Среда, 08 Июль 2015
  • автор: Арто Паасилинна
  • перевод: Илья Урецкий
  • исполнитель: Игорь Князев
  • корректор: Светлана Бондаренко
  • постер: Дмитрий В.
  • жанр: юмор, современная проза
  • издательство: ЛОГОС ВОС
  • кодек / битрейт: wav
  • длительность: 04:48:00
  • музыка: нет
  • возможность скачивания: нет, по условиям издательства "Логос" ВОС

Есть, видно, все-таки, особый скандинавский юмор. Он простой и добрый, основанный больше на смешных положениях. Таков недавний Юнассон, таков Ларни, такова, в конце концов, бабушка Астрид наша Линдгрен. Таков и Арто Паасилинна. Читая "Год зайца", не раз вспомнил еще и об "Особенностях национальной охоты". Видимо, Рогожкин, открыв для себя горячччего финннского аккктера Хаапасало, вдохновлялся и финскими авторами. В общем, это веселая, добрая книга, а концовка достойна прямо-таки пера Мелвилла, не медведь, а белый кит какой-то. Притча, практически. Надеюсь, знакомство с новым автором будет интересным не только для меня.

Игорь Князев

Оцените материал
(19 голосов)
Прочитано 5709 раз

1 Комментарий

  • Комментировать Expert Воскресенье, 27 Сентябрь 2015 10:08 написал Expert

    Мне эта книга показалась ближе не к "ОсНацОх", а к шедевральному "За спичками". Юмор, конечно, не тот, да и немного его в повествовании, но великолепная финская природа, бесхитростные финские характеры переданы мастерски.
    Чего мне не хватило, так это указания даты написания романа (1975) перед началом романа. С первых же строк понятно, конечно, что события развиваются до вступления Финляндии в Евросоюз (финские марки упоминаются неоднократно), но все-таки менталитет людей сейчас меняется очень быстро, и то, что было естественным или забавным в 1975 году у современного читателя вызовет, скорее, недоумение или раздражение. Так что лично я не уверен, что книга будет понятна современному читателю. А так, "Год зайца" - очень хороший роман, достойный прочтения, и уж тем более - прослушивания в исполнении Игоря Князева.

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии