Шоу Ирвин - Две недели в другом городе

Пятница, 17 Декабрь 2021 20:17

Описание книги

Джек Эндрюс отправляется на две недели в Рим, чтобы помочь своему старому другу режиссеру Морису Дилани снять новый фильм, а также вспомнить молодые годы. Когда-то в прошлом в Риме Джек был счастлив, но что же его ждет там теперь? Какой будет встреча двух старых друзей спустя многие годы? Удастся ли Джеку отыграть назад прошлые неудачи и ошибки?

«Две недели в другом городе» – роман о любви и ненависти, роман об одиночестве человека и его стремлении понять себя. Здесь есть многое: поздняя страсть немолодого мужчины к молоденькой женщине, «кризис середины жизни» с его переоценкой ценностей и желанием вернуться в «прекрасное» прошлое, «ярмарка тщеславия» кинобизнеса и его столкновением амбиций, мощным творческим накалом и закулисными интригами, – и темы эти останутся актуальными, наверное, всегда.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Вторник, 28 Декабрь 2021
  • автор: Ирвин Шоу
  • перевод: Андрей Герасимов
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: tvk
  • жанр: зарубежная проза
  • издательство: «Аудиокнига»
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 16:16:44
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

От исполнителя

Винтажный, ламповый, теплый - только такими аудиофильскими словами могу выразить свое ощущение от романа. Конечно, это современная зарубежная классика, это мастер, умеющий и зарактеры живые выписать, и сюжет закрутить, но не в современной, привычной уже клиповой манере, когда каждая новая страница должна вас чем-нибудь эмоционально огреть. Нет, это писалось для людей, которые еще могли различать нюансы и не терять концентрации на тексте даже без вывернутых внутренностей и хлюпающих гениталий. История успешного голливудского актера, ушедшего на фронт второй мировой и, после тяжелейшего ранения, ставшего функционером в парижском отделении НАТО, по зову друга-режиссера приезжающего в Рим. "Римские каникулы"? Ну да... только ничего комического, никакого лаунжа, так привлекающего нас в искусстве начала 60-х (а именно тогда и написана книга). Место действия и киношная среда сразу вызывают в памяти и "Сладкую жизнь"  Феллини - но и тут нет. Это, скорее, ремарковское по духу повествование, "Два товарища", а, точнее, вообще один, для которого дружба - одна из последних бесспорных ценностей в жизни. Но как спасти людей от них самих? Почему-то в роли главного героя Джека Эндрюса мне все время виделся наш любимый Штирлиц - Вячеслав Тихонов. Порядочный и честный, такой джентльмен во всем, вот только с женщинами у него как-то не очень клеится. А еще по окончании вспомнилась "Башня из черного дерева" Фаулза - кто читал обе книги, поймет, о чем я.

Очень рекомендую людям с жизненным и литературным опытом.

И.

Оцените материал
(3 голосов)
Прочитано 659 раз

1 Комментарий

  • Комментировать Майя Пятница, 31 Декабрь 2021 17:51 написал Майя

    Хроника пикирующего командировщика


    Volare, oh oh. Cantare, oh oh oh oh
    Летаю, о-го!
    Напеваю, о-го-го-го!
    В синеве весь синий такой,
    Пролетать счастлив я над землей!
    Ирвин Шоу, которого в России помнят и любят по сериалу "Богач-бедняк" снятому по его одноименному роману, а ценители винтажной киноклассики - по фильму "Молодые львы", на сей раз выступает бытописателем богемной дольче вита кинематографистов, и делает это со знанием жизни.

    История бывшего американского актера, а ныне сорокалетнего чиновника при ООН, живущего в Париже, счастливо женатого (и это уже третий брак) на прекрасной молодой женщине, отца двух милых малюток Джека Эндрюса, который утратил ощущение полноты жизни в своей новой, уютной и размеренной жизни.

    Когда друг, режиссер, просит его помочь с дубляжом своей картины, Джек воспринимает это как возможность снова ненадолго - в контракте оговорен срок две недели - окунуться в любезную его сердцу атмосферу кино: красивые люди, богемная простота нравов, особый мир для избранных в декорациях Вечного города. И ожидания оправдаются, даже с лихвой.

    В эти две недели уместится столько событий, сколько порой не вмещают два десятка лет обыденной жизни. А читатель, в придачу ко дню сегодняшнему, получит реминисценции последнего двадцатилетия жизни Эндрюса. Рассказ о его восхождении к высотам кинокарьеры, с которой пришлось расстаться, когда в после ранения его лицо разлюбила камера, о войне, о любви и двух браках, предшествовавших нынешнему

    На самом деле, сегодня "Две недели в другом городе воспринимаются" диковато. Такой оголтело-брутальный мачизм, столь неколебимая уверенность в собственной правоте, настолько вопиющие двойные стандарты: герою можно все, в то время, как его женщинам милостиво позволяется довольствоваться крохами с валтазаровых пиров, где Джек пьет радость чайными стаканами.

    Но это и хорошо, хотя бы потому, что прослушав роман, а теперь есть прочитанный Игорем Князевым (как всегда великолепно), чье исполнение позволит не только услышать персонажей, но словно бы увидеть их воочию. Так вот, послушать его в наши дни, стоит хотя бы за тем, чтобы порадоваться.

    В очередной раз убедившись, что мир движется в верном направлении и подивившись как далеко мы ушли за шесть десятков лет от самодовольного сексизма, бывшего нормой совсем недавно.

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены