Сью Таунсенд - Тайный дневник Адриана Моула

Среда, 19 Ноябрь 2014 18:45

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу по повести современной британской писательницы Сью Таунсенд «Тайный дневник Адриана Моула, начатый в возрасте тринадцати с половиной лет». Это первая из целой серии книг, написанных в форме дневника от имени английского подростка. Повесть признана абсолютным бестселлером 1980-х: она издавалась многомиллионными тиражами, переведена на 16 языков, по книге написана пьеса и снят телесериал.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Среда, 19 Ноябрь 2014
  • автор: Сью Таунсенд
  • перевод: Елена Полецкая
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: Светлана Бондаренко
  • жанр: юмор
  • издательство: Ардис
  • кодек / битрейт: mp3 / 256 kbps, 44 kHz, Stereo
  • длительность: 6 час. 02 мин
  • музыка: нет
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

От издателя:

Адриан Моул – самый обычный школьник из не слишком благополучной английской семьи, который переживает из-за прыщей на лице и расставания родителей, влюбляется в одноклассницу, мнит себя «интеллектуалом» и забрасывает редакцию BBC письмами со своими неуклюжими стихами. Он мечтает стать ветеринаром или великим писателем, запоем читает классическую литературу и журналы для взрослых и ведёт дневник, в который записывает свои юношеские страдания и наблюдения за окружающим миром.

В чём же причина такой бешеной популярности «Моулианы»? Почему прыщавый подросток стал настоящим кумиром современной Британии, а его автор Сью Таунсенд объявлена классиком английской литературы? Ответ прост – все, кто когда-то был 13-летним, узнают в Адриане себя. Миссис Таунсенд как будто держит перед нами зеркало и заставляет заглянуть в него по-новому. И тогда сквозь детскую наивность героя проступает изумительный английский юмор и удивительная житейская мудрость его создательницы…

 

От театра:

Наверное, в этом синопсисе все сказано. Остается добавить только, что Адриан Моул – парень, конечно, довольно смешной (несколько шуток были ну очень удачные :)) и добрый. Этим он и привлекает. А еще это первая книга, исполненная специально по заказу известного аудиоиздательства АРДИС. Мы надеемся, что это «начало хорошей дружбы». Предваряя неизбежные вопросы, скажу, что выкладывать в сеть полный оригинальный вариант мы не имеем права. Если что-то появится на торрентах - то не от нас. Купить же красивые лицензионные диски можно здесь.

 

Игорь Князев

Книга и грустная, и смешная одновременно.
Большинство подростков именно в 11-13 лет - в возрасте познания себя и осмысления окружающего их мира – начинали вести дневник, как и ГГ повести Адриан Моул.
Он, мальчик искренний, добрый, ранимый, ежедневно пишет в дневнике обо всем, что происходит в его мире: о друзьях, родителях, которые заняты собой и своими проблемами, об очень «правильной» и волевой бабушке, собаке, с которой вечно что-то приключается. О событиях, которые происходят в школе, семье и... в Великобританиии. О своих интересах, переживаниях, мечтах, о прочитанных книгах. О первой любви и первых позывах плоти.
И при этом он бывает таким наивным, что его мысли и рассуждения похожи на стеб. Да это и есть стеб, но не злой, не ехидный, а просто смешной. И этот смех с легким налетом грусти, этот мягкий юмор, равно как и точно переданная Сью Таунсенд подростковая манера письменного изложения мыслей, создают удивительно живой образ Адриана Моула, который к концу повести кажется уже не литературным персонажем, а реальным тинейджером из соседнего подъезда, которого встречаешь почти каждый день по дороге на работу. И что удивительно – на протяжении всей повести ни разу не зарождается мысль о том, что на самом-то деле повесть написана »взрослой тетей» - тридцатишестилетней писательницей.


Светлана Бондаренко

Оцените материал
(33 голосов)
Прочитано 25747 раз

5 комментарии

  • Комментировать Игорь Среда, 13 Май 2015 13:34 написал Игорь

    Спасибо!

  • Комментировать Сергей Пятница, 27 Март 2015 09:49 написал Сергей

    Книга понравилась. Своим наивным стилем напомнило Эрленда Лу. Правда закончилась она как-то внезапно и никак.
    По поводу озвучки - всё отлично, как всегда. Особенно хорошо получился ехидный смех Адриана. Жду ещё ваших коммерческих работ. Кстати Кинг новый вышел.. :)

  • Комментировать Татьяна Суббота, 29 Ноябрь 2014 13:57 написал Татьяна

    Книгу однозначно стоит почитать и послушать. Тем более, что этот именно этот дневник Адриана самый удачный, на мой взгляд. Также всем, кому интересно для подростков и о них, очень рекомендую книгу "Вафельное сердце" Марии Парр.
    Любимому театру аБуки от всей души желаю многих удачных сотрудничеств!

  • Комментировать Игорь Князев Понедельник, 24 Ноябрь 2014 10:30 написал Игорь Князев

    Мистер Фикс, а вы читали описание? В сети уже есть эта книга, погуглите.

  • Комментировать mrfix Воскресенье, 23 Ноябрь 2014 21:35 написал mrfix

    ссылок на скачку не будет ?

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии