Уиллис Конни - Не считая собаки

Воскресенье, 14 Февраль 2016 20:06

Нед Генри, работяга-историк, почти засыпает на ходу и нуждается в отдыхе. Работка ещё та — ему приходится курсировать между 21-м столетием и 1940 годом, участвуя в проекте восстановления знаменитого собора Ковентри, разрушенного при нацистском воздушном налете во время Второй Мировой войны более ста лет назад. Всё бы хорошо, да смелая Верити Киндл, такой же путешественник во времени, неосторожно вытащила кое-что из прошлого. Теперь Нед должен срочно вернуться назад в викторианскую эпоху и помочь Верити возвратить вещи, дабы спасти проект и предотвратить роковые изменения в истории.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Воскресенье, 14 Февраль 2016
  • автор: Конни Уиллис
  • перевод: Мария Десятова
  • исполнитель: Игорь Князев
  • корректор: Светлана Бондаренко
  • постер: Дмитрий В.
  • жанр: фантастика, хроноопера, юмор
  • издательство: ЛОГОС
  • кодек / битрейт: WAV
  • длительность: 19:39:52
  • музыка: нет
  • возможность скачивания: нет, по условиям издательства "Логос" ВОС

Вторая книга знаменитого Оксфордского цикла Конни Уиллис - и снова все главные призы в англоязычной фантастике. И Хьюго, и Локус, и номинация на Небьюлу - и всё же не могу понять, как таким умным и стильным романам удается собрать такой урожай? Книга абсолютно не похожа на первую, трагическую часть цикла, "Книгу Страшного Суда". Ведь написано всё в неторопливой викторианской манере, с непременной кучей тщательно прописанных мелочей, забавные персонажи, как будто из "Здрассьте, я ваша тётя". Но ладно тётя, на самом деле этот веселый роман - дань бессмертной книге Джерома К. Джерома, что и заявляется прямо в названии. А еще вспоминаются Дживз и Вустер, Агата Кристи... да много кто вспоминаются :) Это еще и детектив, причем ооочень запутанный и неожиданный. И очень тёплый, винтажный такой. Ручаюсь, про епископский птичий пенёк вы будете долго вспоминать :)

Спасибо за помощь в работе над аудиокнигой Свете Бондаренко, Игорю Мальцеву и Диме В.

Игорь Князев

Оцените материал
(10 голосов)
Прочитано 5869 раз
Другие материалы в этой категории: « Уиллис Конни - Книга Страшного Суда

1 Комментарий

  • Комментировать Oleg Четверг, 18 Январь 2018 17:12 написал Oleg

    Всё замечательно! Идея, сюжет, язык, фактура! Но лаконичность явно не сильная сторона Уиллис, сильно затянуто повествование, много воды. Терпению Игоря респект ))

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены