Пеннак Даниэль – Фея Карабина

Понедельник, 09 Сентябрь 2013 13:39

В парижском районе Бельвиль происходят серийные убийства стариков. А в центре событий, как всегда, козел отпущения грехов современного мира – Бенжамен Малоссен и его семейство. Бестселлер среди французских детективов, занимавший верхние строчки рейтинговой таблицы.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Четверг, 07 Июнь 2012
  • автор: Пеннак Даниэль
  • перевод: Беляк А.
  • исполнитель: Игорь Князев
  • корректор: Бондаренко Светлана
  • постер: Колосова Светлана
  • жанр: иронический детектив
  • издательство: Театр Абуки. Не для продажи
  • кодек / битрейт: mp3 / 192 kbps, 44 kHz, Stereo
  • длительность: 07:49:22
  • музыка: Xavier Jamaux, Fred Avril - Sparrow

 

От исполнителя Игоря Князева:


На мой взгляд, «Фея Карабина» – самый цельный роман цикла. Он, если вообще можно так сказать об этой саге, наиболее реалистичен, хотя некоторые вещи все равно малопредставимы, гротескны и смешны; Пеннак есть Пеннак. И как обычно, на месте фирменные его черты – доброта и легкость повествования, отличный слог. Всем приятного времяпровождения.


Моим любимым Светам - merci beacoup encore

От корректора Светланы Бондаренко:


Здесь снова Бельвиль Малоссена (и Малоссен Бельвиля).И все его неугомонное семейство: мама, сестры, братья, пес, любимая женщина, куча друзей (почти родственников), симпатичные старики и милые старушки. А еще полицейские, наркоторговцы, чиновники, врачи, медсестры, мелкие мошенники, писатели, издатели (одна), архитекторы (один) и прочее разноязыкое население Парижа и его Бельвиля. И УБИЙЦА!
Шум, гам, смех, плач младенца (очередного «произведения» страстной маминой любви), выстрелы, пронзительный визг автомобильных покрышек, нежные звуки скрипки, любовные признания, шум дождя, человеческие голоса, лай собаки, «шепоты и крики», еле слышное дыхание спящих детей, храп стариков….
И голос УБИЙЦЫ!
И на этом фоне – невероятные преступления, главным подозреваемым в которых в 99% становится Бенжамен Малоссен, честный, искренний, любящий, добрый, одним словом, светлый человек.

 

Оцените материал
(22 голосов)
Прочитано 2397 раз

4 комментарии

  • Комментировать Андрей Четверг, 05 Ноябрь 2015 06:28 написал Андрей

    Опять Спасибо !!! Вторая книга -- ушел с головой. Такие герои, такие судьбы, такие связи. Плакал и смеялся от души и откровенно ( а чего стесняться-то книги слушаю, когда с коляской гуляю по парку. Хотя редкие прохожие иногда смотрят с подозрением на смеющегося и грустного папашу). Голоса героев, музыка и все прочее, что создает книгу тут выше всяких похвал. Спасибо Игорь и все его друзья.

  • Комментировать Игорь Среда, 13 Май 2015 13:51 написал Игорь

    Спасибо!

  • Комментировать Игорь Князев Пятница, 17 Октябрь 2014 19:16 написал Игорь Князев

    Денис, как говорит один мой приятель, не попробуешь - не узнаешь. ))) Единственное, третью часть я писал первой, и опыта у меня было маловато, так что я там не очень доволен собой.

  • Комментировать Денис Пятница, 17 Октябрь 2014 09:24 написал Денис

    Спасибо за вновь великолепно проделанную работу. И конечно же музыкальные вставки порой до мурашек по коже как к месту. Сама же книга действительно сделала резкий и серьезный шаг в сторону от первой части, такой Пеннак мне понравился гораздо больше. Вот теперь опасаюсь приступать к третьей части, дабы не испортить вкус от серии (давно заметил часто встречающуюся тенденцию книжных серий: 1-ая книга хороший середнячок, 2-ая - отличная, 3-я почти провал).

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии